4月25日讯 巴萨召开哈维留任发布会，拉波尔塔和哈维出席。哈维完整发言如下。

哈维发言

哈维：“你知道，我是巴萨的忠实球迷，我总是尽力为俱乐部做最好的事。最重要的是为俱乐部着想。当我们与主席会面时，我向他表明了我的立场，但我对主席、体育部和整个董事会充满信心。球员们的合作非常重要，他们让我明白，这个项目必须继续下去。我们工作得很好，这是一个成功的项目。球迷们也让我明白，我必须继续下去。我认为自己很强大，很有能力。工作人员也是。我考虑的是什么对俱乐部最好。一月份时我认为离开是最好的选择，但现在我有了不同的看法。我很感激，我认为这是最好的决定。”

关于球迷

哈维：“这是其中一点。我对主席的信任是相互的。我们与体育管理层和球迷之间有很好的默契。这让你重新思考。我要感谢他们在街上和球场上给予我的支持。我认为，如果我们能够纠正细节问题，我们就会取得巨大成功。”

做出决定的原因

哈维：“这不是一个简单的决定。一月份时，他告诉主席、德科和董事会，这对俱乐部来说是最好的选择。现在情况发生了变化。昨天我们非常直接地谈到了这个问题。我认为这个项目还没有结束，而且可以成为一个成功的项目。我深信不疑，并不是抱着任何幻想。球员们对此深信不疑，而我也改变了主意。纠正错误是明智之举。让我坚持下去的原因有很多，首先是主席、德科和球员们对我的信任。这不是钱或自我的问题。我看到了大家对我的信任。”

是否与球员们谈过话

哈维：“球员们已经知道了。他们让我成为本赛季最好的教练之一。主席已经做了解释，我也做了解释，我在这里做的也是同样的解释。我感受到了大家的信心，我感觉自己很强大。这就像电影。”

是否希望兑现合同年

哈维：“如果他们这么说，那是在伤害我。如果我不再继续担任巴萨教练，我就不会拿1分钱工资。主席知道这一点。我合同里的钱是给下一任教练的。”

是否要求改变

哈维：“我和俱乐部达成了共识。我与德科和主席之间有很好的默契。我们将始终以俱乐部的利益为重。我没有提出任何条件。”

关于环境

哈维：“我是为了俱乐部的利益才做出决定的。我认为情况会好起来的，但现在情况变了。我了解俱乐部，环境不是主要原因。我抱有最大限度的幻想，这样项目才能继续取得胜利。”

是否后悔自己的决定

哈维：“这个决定是正确的，因为俱乐部需要改变。他把这个决定转达给了主席。现在看来是错误的，因为我的想法恰恰相反。年轻人和球队给了我支持，主席和德科也给了我信心。这让我重新思考，我有了继续前进的动力。改正是明智之举。”

人员是否会有变动

哈维：“工作人员将与球队一起继续工作。我认为我有一个准备充分的专业团队。他们都是天生的巴萨人。我们都非常感谢他们的等待和倾听。在任何时候都不会有任何人员变动。”

对明年的期望

哈维：“我对环境的看法是，它仍将是残酷的，但我感到坚强和渴望。项目还没有结束，我们会全力以赴。但环境仍将是残酷和令人不快的。”

自我批评

哈维：“在战术层面，我们比巴黎做得更好，无论是第一回合还是第二回合。阿劳霍被罚下后，我们缺乏更好的竞争能力。这是过程的一部分。赢球、赢球、再赢球是非常困难的。工作人员和球员们都学到了很多。明年我们会更好地竞争。”

留任的决定是否不可更改

哈维：“无论发生什么，我都会继续。我的承诺不会改变。这不会再发生了。我获得的信心是惊人的，现在是工作的时候了。”

欧冠之后

哈维：“我感觉球队进步很大。两年前我们在慕尼黑的比赛对我们来说还不够，现在我认为我们有能力与欧洲强队竞争了。我们因为细节问题错失了比赛。我们想再试一次。错失比赛是我们的错。球队已经进步了。我期待着继续竞争。”

关于变化

哈维：“工作人员非常多，教练会保持一切不变。”

评价工作人员

哈维：“我很自豪，也很感激。这是个很棒的团队。很明显，我们还需要改进，但我们已经学到了很多。”

剩余一年的合同

哈维：“一切都还很遥远。重要的是，我们已经共同决定我将继续留任。”

与体育领导层的关系

哈维：“我还没有提到所有的名字。恩里克-马西普和琼-索莱尔也是体育委员会的成员。昨天我们谈得很自然。如果我们是一家人，我想一切都会更好。”